Join til flere felter

Hejsa

Jeg har 2 tabeller, hhv. navn og samling.

navn:
id | navn
1 | Jens
2 | Ole
3 | Hans

samling:
id | f1 | f2 | f3
1 | 1 | 2 | 3
2 | 1 | 3 | 2

Hvor f1-3 refererer til id'et i navne tabellen, så et udtræk skulle give:
1) Jens | Ole | Hans
2) Jens | Hans | Ole

Hvordan laver jeg det udtræk ?

Mvh.
Heino Mortensen