phpmyadmin config - flere brugere

Hey.
Jeg har netop lejet mig ind på en webserver, hvor jeg har fået min egen software-webserver.
Her ville jeg gerne have opdateret phpmyadmin, hvilket også forløb forholdsvist smertefrit.

mit problem er nu når jeg har flere forskellige brugere, med hver deres database. al denne konfiguration foregår via Confixx.

i den gamle config.inc.php var auth_type sat til cookie,
men når jeg gør det i den nye får jeg følgende fejlmeddelelse istedet for loginpopupen:
"Konfigurationsfilen skal nu bruge et hemmeligt kodeord (blowfish_secret)."

bruger jeg config istedet for cookie logger den ind som root, som ikke lige var meningen.
Hvordan klarer jeg den?!?