Avatar billede mrjowns Novice
16. april 2005 - 16:02 Der er 6 kommentarer og
1 løsning

Analysis Toolpack til Excel

Hejsa,

Situationen er sådan, at jeg på mit arbejde benytter Office XP Engelsk version og hjemme benytter Office 2003 Dansk version. Da jeg gerne vil lave noget af det hjemme, så vil jeg gerne kunne tage noget af det med hjem og arbejde på. Problemet er, at der i nogle af de Excel-ark jeg skal gennemgå, er funktioner der tilhører den engelske version af Analysis Toolpack, så de virker ikke i min danske version af Excel.

Så er mit spørgsmål, om jeg kan installere den engelske version af Analysis Toolpack i min danske version af Excel - og evt. hvordan?

Håber nogen kan hjælpe!
Avatar billede sjap Praktikant
16. april 2005 - 17:23 #1
Jeg ved ikke hvordan det fungerer i de nyere versioner, men i min 97'er kan man blot aktivere tilføjelsesprogrammet "Analysis Toolpak - VBA", der så indeholder de engelske kommandoer (mens "Analysis Toolpak" indeholder de danske). Det er ikke sikkert det er præcist sådan i din version, men måske noget lignende.
Avatar billede bak Forsker
16. april 2005 - 17:27 #2
det samme i xlXP :-)
Avatar billede mrjowns Novice
17. april 2005 - 11:26 #3
Hmmm, selvom jeg installerer "Analysis Toolpak - VBA", så genkender Excel stadig ikke funktioner som WEEKNUM....

Nogen andre ideer?
Avatar billede sjap Praktikant
17. april 2005 - 12:58 #4
Det virker fint her - jeg kan bruge begge sprog samtidigt.

Når du skriver "installerer" mener du så også "aktiverer" (under tilføjelsesprogrammer)?
Avatar billede bak Forsker
17. april 2005 - 13:24 #5
Det kan godt være at hvis man bruger standardversion at den holder ved formlerne med link til xla filen.
Så er  det ikke muligt.
Jeg ville prøve at kopiere filerne over på den danske version.
Hos mig findes de i biblioteket C:\Programmer\Microsoft Office\Office\Bibltek\Analyse
Tag kun den der starter med A i første omgang.

Et alternativ er at hente denne fil
tommy.bak.homepage.dk/Translate.xls

Heri er to makroer.
Den ene finder alle danske formler fra analysis toolpak og erstatter med engelske og den anden gør det omvendte.
Avatar billede mrjowns Novice
08. august 2005 - 11:55 #6
HOV, det er vist lang tid siden jeg har oprettet dette spørgsmål. Men problemet løste lidt sig selv, da jeg fik en ny bærbar som jeg bare kunne tage med hjem og arbejde videre på...

bak > Du er jo kommet med svaret på mit spørgsmål, så det er vel også kune rimeligt at du får pointene. Så hvis du laver et svar, så udbetaler jeg... Tak for svaret!
Avatar billede mrjowns Novice
22. august 2005 - 21:16 #7
Hmmm, well! Sorry Bak, nu har jeg vist ventet et stykke tid på at du ville komme med et svar, så jeg lukker den selv...
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Excel kurser for alle niveauer og behov – find det kursus, der passer til dig

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester