Undgå tilpasning til frame?

Jeg er ved at lave en 3d chat, men har et lille problem

Når brugeren har skrevet noget, og så går helt ud i højre side af framen, så tilpasser teksten i hans besked sig til framen

Fx, normalt ser den sådan her ud
------------
|Tester lige|
------------

Går man så over til højre gør den sådan:
--------|
|Tester |
|lige  |
--------|

Hvordan undgår man at den gør det, i et div, kunne man jo indsætte overflow:hidden;

Mine koder til at vise beskederne i framen er sådan her:

<div style="position:absolute; left: 0px; top: 0px; background-color: #FFFFFF; border-style: solid; border-width: 2px;"><font>Beskeden her </font></div>

Hvordan kan jeg gøre så den bare forsvinder ud bagved framen!
Ligesom nyeste indlæg i venstre side her på eksperten?