regexp som indsætter <br> på alt UNDTAGEN ting der står i <pre>

Jeg synes ummidelbart den er svær at få presset ned i et mere simpelt pattern. Men denne burde virke

function f($s){
    static $count = 0;

    switch(strtolower($s)){
        case '<pre>': $count++; break;
        case '</pre>': $count--; break;
        default: if(!$count) $s = "<br />$s";
    }

    return $s;
}

$str = preg_replace("/<pre>|<\/pre>|(\r?\n)/ei", "f('$0')", $str);

Cool det virker sgu :-) smid et svar