Avatar billede webbygger Nybegynder
23. august 2005 - 20:15 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

Oversættes af program!

Hej!

Jeg har fundet et fangstjournal (freeware) på nettet som er norske! Jeg kunne godt tænke mig, at oversætte det til dansk og er også begyndt så småt på det, men jeg ved "bare" ikke lige, hvordan jeg skal åbent installationsfilen!!!
Kik under fiskeloggen på denne side http://home.online.no/~brattgis/
Avatar billede johnstigers Seniormester
23. august 2005 - 20:19 #1
hmmm... det er nu ikke svært - dobbeltklik på filen (det er en .exe fil) så starter installationsprogrammet.
Avatar billede johnstigers Seniormester
23. august 2005 - 20:19 #2
Ups - misforstod spørgsmålet - ignorer bare lige mit indlæg.
Avatar billede jokkejensen Novice
23. august 2005 - 20:20 #3
:) .. du skal nok have kontakt til udvikleren af programmet... Alle programmer er ikke lavet så de frit kan oversættes hvis man skulle have lyst..
Avatar billede webbygger Nybegynder
25. august 2005 - 19:42 #4
Jeg har kontaktede udviklerne af programmet, men der er ingen response fra ham endnu!!!

Har I ikke nogle forslag, hvilken program der muligvis kan bruges, mens jeg venter på svar???
Avatar billede webbygger Nybegynder
25. august 2005 - 22:24 #5
Jeg har fundet "Hex Workshop" hvor jeg kan redigere programmet i, men jeg ved ikke lige hvordan jeg tilføjer flere tegn i en sætning eksplemvis:

//Width...Height...Caption..Redskap:...// til

//Width...Height...Caption..Endegrej:...//

Har ikke problem når antallet er det sammen eller mindre!
Avatar billede webbygger Nybegynder
30. august 2005 - 21:35 #6
Har oprettede spørgsmålet i en anden kategori http://www.eksperten.dk/spm/644298
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Kurser inden for grundlæggende programmering

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester