At bygge (build) og kompilere?

build/compile må betyde faktisk at oversætte fra source code til binary code

typisk køre make som så kalder C compileren

at untare kan ikke kaldes at builde

ok så det vil sige at pakken:

kdelibs-3.4.1-0.tar.bz2

er kompileret i forvejen?

må man formode

den kommando er ihvertfald udelukkende en udpakning

ok ved du noget om hvordan man ser hvilken version af qt der er blevet brugt til at kompilere den i forvejen?

den bør komme op og brokke sig hvis den er for gammel

altså hvis den du har er ældre end den der er buildet med

Jeg får denne fejl når jeg forsøger at kompilere Kile:

you need to install kdelibs first.

If you did install kdelibs, then the Qt version that is picked up by
this configure is not the same version you used to compile kdelibs.
The Qt Plugin installed by kdelibs is *ONLY* loadable if its the
same Qt version, compiled with the same compiler and the same Qt
configuration settings. 

Men jeg ved ikke hvorfor en version af qt jeg skal installere for at få det til at du.

hm - jeg tror du skal have fat en som faktisk ved noget om Qt (og det er ikke mig)

tid at få afsluttet her ?

Jep det er endnu ikke lykkedes

g