Problemer med ereg og apostrof

Problemer med validering af apostrof (php)  60 point fra hanne_e 



X Hej eksperter

Jeg har problemer med følgende reg. ex.

if (!ereg("^[ a-zæøåA-ZÆØÅ/´`'¨., äëïöü-]+$", $navn)) {
                echo "<p><b>Husk at skrive dit navn</b>.</p>$fejlinfo";
                require('inc/footer.inc');
                exit;
}

På trods af at apostrof er medtaget, kan jeg ikke få lov at skrive det. Det mærkelige er, at når jeg arbejder med det lokalt virker det som det skal, men på b-ones server duer det altså ikke.

En anden ting er tegnet ¨. Jeg troede, man bare kunne skrive det, men det virker kun, når man sætter det over vokalerne - altså fx ä, ö osv. Udtrykket skal bruges både til firmanavne og personnavne. (Dog kan de vist fx være tal i et firmanavn).

Hvis der er nogen der kan hjælpe - og evt. lave hele udtrykket smartere er I meget velkomne!