Digital optagelse af TV programmer?

Hej
For nylig kontaktede jeg DR for at høre om det er lovligt at optage film og serier på et digitalt medie  - som en harddisk.
Den digitale lovgivning kan jo være ret hård. Men jeg fik dette svar, som delvist besvarer spørgsmålet, men alligevel ikke helt :

Generelt:
Ifølge ophavsretsloven må du udelukkende tage digitale kopier af fx cd'er og dvd-film, hvis det er til "personlig brug for fremstilleren eller dennes husstand". Digital kopiering vil eksempelvis sige kopiering ved hjælp af cd- og dvd-brændere samt downloading fra internettet. Det er forbudt at kopiere lånte eller lejede eksemplarer og at omgå kopispærringer for at fremstille kopier.
Du må under alle omstændigheder heller ikke fremstille en kopi på grundlag af et ulovligt forlæg, fx en ulovlig kopi af en cd. Eksempelvis er det ulovligt at udveksle og downloade musik og film via uautoriserede fildelingstjenester (peer-to-peer-tjenester). Det er op til rettighedshaverne selv at håndhæve deres rettigheder og føre bevis for, at en kopiering er ulovlig.

Lovligt. Du må gerne:
Kopiere et værk, som ophavsmanden selv har givet tilladelse til at kopiere.
Kopiere en cd og spille den til en privat fest (også hos andre).
Kopiere en cd og lytte til den på kontoret på din arbejdsplads.
Kopiere en cd/dvd til bilen, sommerhuset, båden og til din discman eller mp3-afspiller.
Kopiere en lånt cd/dvd, hvis kopieringen sker på et analogt medie (fx kassettebånd).
Kopiere værker til personlig brug hentet på nettet, når værket er lagt ud med ophavsmandens samtykke.
Omgå eller bryde en kode eller kryptering på fx en dvd-film, en musik-cd eller netradio i det omfang, det er nødvendigt for at kunne se filmen eller lytte til musikken privat. Det er fx ikke ulovligt, at du bryder krypteringen på en dvd, hvis det er nødvendigt, for at du kan afspille dvd'en på din private pc ved hjælp af fx et Linux-styresystem.
Bryde en dvd-regionskode.

BEMÆRK! Denne e-mail kan ikke besvares.
Flere spørgsmål eller kommentarer kan sendes fra www.dr.dk/kontaktdr

Med venlig hilsen
Lytter & Seer Kontakten

- Så spørgsmålet om man må optage lovligt på en harddisk står stadig lidt åbent - eller hvad? Er der nogen der har kendskab til en lov der direkte siger at man klart må optage fx. DRs programmer ned på harddisken? Kun til privat brug selvfølgelig!