Har flyttet og gettext virker ikke mere. Hjælp

det virker ikk = Den oversætter ikke. Hjemmesiden virker fint nok, men der bliver ikke oversat. Bare for en ordens skyld :o)

På forhånd tak

Jeg har muligvis fundet ud af det nu.
Jeg har indsat putenv ("LANG=pl");
men nu virker utf-8 ikke så de polske specialtegn er forkerte :o)

Nogen der har et forslag?

Nå, nu er jeg så gået over til at benytte putenv istedet for setlocale og det virker næsten.

Nu har jeg vist kun et problem tilbage. Sommetider henter den det forkerte sprog sådan helt uden videre. Hvordan dælan kan det være?

Jeg løste problemet (tror jeg nok) :o)
Jeg har lavet denne funktion som jeg kører hver gang jeg skal bruge et nyt sprog til gettext.

function init_gettext_to($iso){
    bindtextdomain ("rejseagenten", $_SERVER["DOCUMENT_ROOT"]."/translations");
    textdomain ("rejseagenten");
    bind_textdomain_codeset("rejseagenten", "UTF-8");
    putenv ("LANG=".substr($iso, 0, 2));
    putenv ("LANGUAGE=".substr($iso, 0, 2));
    setlocale(LC_ALL,$iso.".UTF-8");
}

sprogfilerne (.mo) ligger således i ./translations/da/LC_MESSAGES/
De er alle gemt i utf-8 unicode ligesom databasen også kører utf-8

Og jeg gør således:
init_gettext_to("da_DK");
echo _("Hi");
// udskriver 'Hej'
init_gettext_to("no_NO");
echo _("Hi");
// udskriver 'Hei'

Og nu virker det vist altsammen.

Men har du en kommentar til min måde at gøre det på, så skriv endelig :o)

ps hvis man kører safe_mode on skal man tilføje dette til sin php.ini :

default_charset = "UTF-8"
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_,LANG,LANGUAGE

Håber det kan hjælpe nogen :o)

lukker