Avatar billede fjorbak Forsker
20. oktober 2005 - 22:37 Der er 13 kommentarer og
1 løsning

Windows small business server 2003 på dansk

Hej gutter

Er der nogle af de kloge ;-) der ved hvor man kan få noget på dansk om windows small busniss server 2003 exchance, da jeg ikke behersker det engelske så godt, jeg ved at Microfoft på et tidspunkt har udgivet noget, men det er åbenbart ikke sådan lige at få fat i, nogen der kan hjælpe

Jan
Avatar billede fjorbak Forsker
20. oktober 2005 - 22:38 #1
Der er kun noget skriftelig materiale, ikke serveren den fås kun på udenbysk.
Jan
Avatar billede johnstigers Seniormester
20. oktober 2005 - 22:43 #2
Hvis du ikke er god til engelsk burde du nok holde dig fra et server OS.
P.s. er du  overhovedet it-administrator? Hvis ja, hvordan blev du det uden at læse en engelsk bog?

(Og nej, det er ikke installeret på din private pc - det er overkill, og sikkert ikke noget du vil give penge for...)
Avatar billede fjorbak Forsker
20. oktober 2005 - 23:46 #3
nu kunne jeg jo begynde med kære john, men det vil jeg ikke.
Derimod vil jeg spørge DIG om hvorfor du svarer på noget som du ikke vil svare på, selvfølgelig kan jeg læse det men da jeg skal bruge det i anden anledning, som jeg ikke ville skrive, og kun ville have svar på mit spørgsmål og intet andet, for du mig til fuldstændig at tænke nå det er blevet en børnehave herinde.

På dansk ville jeg bede dig om at lade være med at blande dig i noget du ikke magter at svare på!
jan
Avatar billede screem_brille Novice
21. oktober 2005 - 04:59 #4
John_stigers har nu 100% ret, men man kan købe MUI til den (mener jeg, er ikke helt sikker nu det er en SBS, men kan kan til 2003 server) som giver understøttelse for mange sprog
Avatar billede fjorbak Forsker
21. oktober 2005 - 09:14 #5
Hej Sceem brille
Uanset om han måske har ret eller ej, behøver man ikke at nedgøre om man "om man har uddannelse som administrator eller ej". Han skal hvis han vil bare svare på spørgsmålet og intet andet. Alle andre bemærkninger giver et kedeligt miljø og det er absolut ikke nødvendigt.
Dette forum er jo til alle og i de senere år er det lige som om at tonen er blevet for rå hos visse af deltagerene.
Jan
Avatar billede johnstigers Seniormester
21. oktober 2005 - 09:51 #6
Jeg nedgør ingen - jeg undrer mig...
LÆS!
Avatar billede m_claus Nybegynder
27. oktober 2005 - 11:13 #7
Det findes ingen eller næsten ingen bøger på dansk om windows small busniss server 2003 exchance, da dette er super-bogen SBS .. men på engelsk

"Windows Small Business Server 2003 Administrator's Companion"
Avatar billede fjorbak Forsker
27. oktober 2005 - 22:06 #8
hej Claus

Ja og den har jeg det er et værk på godt 600 sider, og da jeg er i besiddelse i noget på Dansk fra exchance 2000 tænkte jeg at der måske også lå noget til 2003, da jeg skal anvende det i noget undervisning, men Claus dejligt at du gad skrive tak for din hjælp, det betyder meget når man ikke spiller bedre vidende.

Jan
Avatar billede screem_brille Novice
27. oktober 2005 - 22:13 #9
fjorbak det er seriøst ikek noget med bedre vidende at gøre, vi er enige om det var måske ikke formuleret på den mest politisk korrekte måde, men jeg skriver selv tingene som de er, og pakker dem ikke ind,og faktum er at alt godt materiale til windows er på engelsk, og alt administration af windows på server niveau bliver en pokkers mange gange nemmere med lidt /meget engelsk kundskaber, og john_stigers spiller ikke bedre vidende, han har 100% ret
Avatar billede johnstigers Seniormester
27. oktober 2005 - 22:48 #10
En lille ting mere...
styresystemet er på engelsk, så det er faktisk ikke så smart at bruge en dansk bog - hvis den fandtes :)
Avatar billede screem_brille Novice
27. oktober 2005 - 22:53 #11
enig igen, da man skal bruge felre resurcer på at lave diver ord om til dasnk, hvor de engelkse 1 er anerkendte og mere eller mindre universielle. 2 beskriver det på en bedre måde.
Avatar billede fjorbak Forsker
30. oktober 2005 - 08:52 #12
Hej begge to

Årsagen til at jeg forespurte omkring der fandtes noget på Dansk til omkring smb 2003 var at der netop til SMB 2000 fandtes noget på dansk og ud fra dette ville jeg ikke opfinde hjulet igen, at styresystemet kun findes i en engelsk udgave det gjorde smb 2000 jo også, men der udviklede microsoft og et forlag her et uddrag
Citat.:
Det er blot vores håb, at du vælger A team A/S som din uddannelsespartner fremover.
Vil du gerne læse mere om A team A/S eller PC PRO, er du velkommen på de respektive
Internethjemmesider, hhv. http://www.ateam.dk, og http://www.ateam.dk/pcpro, samt
http://www.pcpro.dk.
Exchange 2000

derfor mit spørgsmål om noget liggende fandtes til SMB 2003

afslutter hermed debatten
Jan
Avatar billede fjorbak Forsker
30. oktober 2005 - 08:53 #13
Jeg er enig i at computersprog er vanskeligt at oversætte til Dansk det er der utallige eksempler på men det gøres mere eller mindre heldigt.
Jan
Avatar billede screem_brille Novice
30. oktober 2005 - 11:47 #14
ja ja det er fint
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester