Filnavne bliver ændret!

Hej Experter

Jeg har denne nyheds script og når man oploader filer ændre den navnet til en række tal.

Kan man få den til at beholde filens gamle navn på serveren, når man oploader?

Koden:
if ($_POST['referer'] == 'post_news') {
    if ($_FILES['image']['name'] != '') {
        $image = time().substr($_FILES['image']['name'],strrpos($_FILES['image']['name'],'.'));
        move_uploaded_file($_FILES['image']['tmp_name'], '../files/'.$image);
    } elseif ($_POST['standard'] != '') {
        $image = $_POST['standard'];
    } else {
        $image = '';
    }
    mysql_query("INSERT INTO news VALUES ('','".$_POST['title']."','".$_POST['author']."',now(),'".$_POST['synopsis']."','".$_POST['text']."','".$image."','".$_SESSION['ip']."')") or die(mysql_error());
    header("Location: ../../system/admin/index.php?msg=Artiklen er oprettet!");
}

Kan i hjælpe? På forhånd tak.