14. december 2005 - 21:15Der er
3 kommentarer og 2 løsninger
Let folkeskole engelsk - oversætte
Hej Engelske eksperter..
Jeg har disse sætninger som jeg giver 200 point til dem der kan oversætte dem, eller 100 points for den ene halvdel :D
1. Hele familien tog til London for en måned siden 2. Vi tog et fly fra Kastrup 3. Vi fandt et pænt hotel 4. Min far mødte en gammel ven 5. Min mor købte en frakke 6. Hun sælger altid smukt tøj 7. Susy og jeg gik på indkøb 8. Vi tog til Harrods 9. De sælger alle mulige varer 10. Jeg fandt en spændene bog og købte den 11. Susy køber altid genbrugstøj 12. Hun synes, det er både smart og billigt 13. Susy siger, at hun er sulten 14. Vi fandt en lille restaurent hvor vi spiste frokost 15. Vi tog med undergrundsbanen til Portobello Road. 16. Min søster købte en pæn frakke
og 16 (100 points) mere...
1. Jeg har mødt en interessant mand, Colin Parker 2. Han har skrevet mange, gode bøger 3. Jeg har læst dem alle 4. Jeg havde hørt om ham, før jeg læste hans bøger 5. Min far købte en af hans bøger 6. Colin Parker besøger os i næste uge 7. Min mor havde helt glemt det 8. Peter og Joan kommer også, hvis de kan 9. De har læst mange kriminalromaner 10. Vi har alle brugt mange penge på bøger 11. Colin Parkers kone kommer også 12. Hun havde tilbragt 2 år i Italien, da hun mødte ham 13. De har solgt mange bøger i år 14. De har også brugt mange penge 15. Vi spiser middag, når de kommer 16. Vi får meget at tale om.
Støv, fibre og metalliske partikler kan påvirke både uptime, levetid og driftssikkerhed. Derfor arbejder flere datacentre systematisk med contamination control.
1. a month ago the hole family went to London 2. We took a plane from Kastrup 3. We found a nice hotel 4. My dad met an old friend 5. My mother bought a coat 6. She always sells bountiful close 7. Susy and I went shopping 8. We went to Harrods 9. They sell all kind of goods 10. I found an exciting book and bought it 11. Sucy always buys second-hand close 12. She thinks it is cheap as well as smart 13. Sucy says that she is hungry 14. We found a small restaurant, where we had lunch 15. We took the subway to Portobello Road 16. My sister bought a nice coat
1. I have met Colin Parker, an interesting man, 2. He has written many good books 3. I have read all of them eller I have read them all 4. I had heard of him before I read his books 5. My dad bought one of his books 6. Colin Parker visits us next week 7. My mother had quit forgotten it 8. Peter and Joan are also coming, if they can make it. Eller if they are able to 9. They have read many detective novels 10. We have used a lot of money on books 11. Colin Parkers wife is also coming 12. She had spent two years in Italy when she met him 13. This year, they have sold a lot of books 14. They have also used a lot of money 15. We will have dinner, when they come (arrive hvis der menes ankommer) 16. We will have a lot to talk about
1. a month ago the whole family went to London 6. She always sells beautiful close 9. They sell all kinds of goods 13. Susy says that she is hungry
Bare lige stavebøffer tror jeg.. but never the less .o)
Synes godt om
Ny brugerNybegynder
Din løsning...
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
