Mellemrum i textfield

Jeg har 3 følgende linier kode i en .jsp-side:

1. out.println(rs.getString("text"));
2. out.println("<input type=\"text\" name=\"pictext\" value="+rs.getString("text")+" />");
3. out.println("<input type=\"text\" name=\"pictext\" value=\"Hej med dig\" />");

Som resultat af 1, bliver der skrevet "Hej med dig", da det er hvad dette resultset indeholder.

Som resultat af 2, bliver der lavet et textfield med teksten "Hej". Det er denne jeg ikke forstår.

Som resultat af 3, bliver der lavet et textfield med teksten "Hej med dig".

Er der nogen der kan forklare det?

På forhånd tak.