problemer med windows 2003 IIS of SQL 2000

hej allesammen jeg får følgende fejlmeddelelse når jeg prøver at hente en række fra databasen jeg ved at det ikke er et kodeproblem da systemet kører fint på en anden server, og jeg har fået at vide at det har noget at gøre med at SQL og IIS ikke har det samme tegnsæt men jeg ved ikke hvordan jeg ændrer det.
håber at i kan hjælpe.

her er fejlmeddelelsen.

Microsoft OLE DB Provider for SQL Server error '80040e07'
The conversion of char data type to smalldatetime data type resulted in an out-of-range smalldatetime value.