Navision 3.56.A vil ikke lave ø mere

Jeg har lige købt en ny IBM arbejdsstation og installeret alt det jeg nomalt plejer at gøre på en ny maskine vi købet.
Brugeren kommer så og fortæller mig at han ikke kan skrive "ø" i navision.
Der kan godt skrive "æ" og "å", men når man forsøger at skrive "ø" får man bare et "o"
Jeg har slettet det engelske tastatur, prøvet med et andet tastatur og en anden udgave af Navision men intet hjalp.
Håbet at der er en derude der kan hjælpe mig.