Søg
Avatar billede ingolf Nybegynder
30. januar 2006 - 09:38 Der er 7 kommentarer og
1 løsning

Engelske og danske navne på funktioner

Kan man ikke anvende både danske og engelske navne for funktioner? Jeg sidder i øjeblikket og læser i en engelsk lærebog om funktioner, men kan ikke finde de engelske ord i Excel. Anvender Excel 2003.
Avatar billede stewen Praktikant
30. januar 2006 - 09:43 #1
Du kan ikke umiddelbart anvende engelske funktioner i danske excel - så vidt jeg ved..

MEN, du kan højreklikke på fanehoved og vælge Indsæt.. her vælger du så at indsætte et Internationalt Makroark.

Nu kan du så lave funktionerne - ud fra din engelske bog - hvis du så efterfølgende kopierer dem over på et normalt ark, oversætter Excel automatisk formlen/funktionen til dansk..
Avatar billede tobler Nybegynder
30. januar 2006 - 09:45 #2
Prøv at downloade denne fil: xlMenuFunDict.zip fra: http://www.jkp-ads.com/Download.htm
Den er ikke helt perfekt, men et godt hjælpeværktøj, bak har/havde også en version, men jeg kan ikke finde hans hjemmeside mere.
Avatar billede ingolf Nybegynder
30. januar 2006 - 09:58 #3
Stewen
Hvilket fanehoved skal jeg højreklikke på?
Avatar billede stewen Praktikant
30. januar 2006 - 10:01 #4
Ligegyldigt - du skal bare højreklikke og vælge indsæt!
Avatar billede ingolf Nybegynder
30. januar 2006 - 10:07 #5
Stewen
Jeg forstår dig ikke.
Avatar billede stewen Praktikant
30. januar 2006 - 10:13 #6
I en excelprojektmappe peger du med musen på "Ark 1"

Højreklikker
Vælger Indsæt...
Vælger Internationalt makroark
Avatar billede ingolf Nybegynder
30. januar 2006 - 10:27 #7
Stewen
Så jeg med. Fint, du får dine point, men opret lige et svar.
Avatar billede stewen Praktikant
30. januar 2006 - 10:32 #8
og et svar
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Excel kurser
Excel kurser for alle niveauer og behov – find det kursus, der passer til dig
Se alle Excel kurser

Flere spørgsmål fra Excel kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Ændre tal i en celle Af xvid i Excel 0 29 minutter siden -
Kan Excel selv beregne alder? Af leahcim i Excel 7 31/08/202610:24 I dag 02:08
problem med mailbesked Af Pestilensen i Excel 3 24/08/202611:16 28/08/202612:55
Sætte billeder ind i google sheets ark ud fra elev nummer Af lurup i Excel 16 17/08/202615:14 27/08/202601:20
Gemme største værdi Af Lemming@privat.dk i Excel 2 07/08/202622:13 08/08/202609:03
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
29 min siden Ændre tal i en celle Af xvid i Excel
I dag 13:47 Dette er ikke en kommerciel session i Windows 11 Af eksmojo i Windows
31/0810:26 Synkronisering af kalender mellem computer, android telefon og iPhone Af Strawberry i Andre onlineløsninger
31/0810:24 Kan Excel selv beregne alder? Af leahcim i Excel
30/0815:02 Gemme besked fra Facebook / Messenger Af lurup i Sociale medier
White papers
Flere white papers »