Avatar billede flemon Nybegynder
22. april 2006 - 15:52 Der er 11 kommentarer og
1 løsning

Ordbøgerne kører oven i hinanden

Hej. Jeg har det problem at når jeg vil sende mail kører min outlook en stavekontrol, men for det meste er det en engelsk selvom jeg har været i funktioner --> indstillinger --> stavekontrol og sat den til dansk. Det er ret belastende altid i stavekontrollen at skulle sætte sproget til dansk ved næsten hvert ord.
Kan jeg komme uden om dette problem?

Jeg har en engelsk XP men bruger dansk office 2003 version. Kan det være dette der er problemet, altså at det engelske styresystem går ind og overruler?

Det er for det meste kun når jeg sender problemet opstår.
Avatar billede mhass Nybegynder
28. april 2006 - 08:21 #1
Jeg er med på en lytter for jeg har samme problem. Det er kamp irriterende.

Jeg har dog både XP Pro SP2 på Engelsk og Office 2003 på Engelsk.
Avatar billede mhass Nybegynder
28. april 2006 - 08:25 #2
Nu lykkedes det mig faktisk selv at finde ud af det flemon.

Da du sikkert som mig har sat Word op som editor til at oprette email, skal man derind for at pille ved indstillingerne.

Åbn Word, og vælg TOOLS->LANGUAGE->SET LANGUAGE

Så finder du DANISH i menuen der kommer op, og når DANISH er markeret trykker du på knappen i nederste venstre hjørne hvor der står DEFAULT.

Det virkede hos mig da jeg så gik ind og oprettede en ny mail :-)
Avatar billede flemon Nybegynder
28. april 2006 - 09:21 #3
Jeg må desværre sige at det ikke dur her. Sproget var sat til dansk som standard. Min office er på dansk, og jeg tror stadig lidt på at det er den engelske operativsystem der går ind og overruler. Men hvordan jeg kommer udenom dette aner jeg ikke.
Avatar billede mhass Nybegynder
28. april 2006 - 09:28 #4
ok, men det virker heller ikke hvis du opretter en ny mail, og I mail vinduet vælger du så TOOLS->LANGUAGE->SET LANGUAGE og vælger dansk som default den vej?
Avatar billede flemon Nybegynder
28. april 2006 - 09:31 #5
Nej desværre. Prøvede det til at starte med, før jeg altså skrev her. Det er et meget tidskrævende og p.... irriterende problem.
Avatar billede michaeltryl Seniormester
28. april 2006 - 09:34 #6
har du prøvet dette
gå ind i kontrolpanelet
vælg "indstillinger for dato og klokkeslet samt...." i mit xp er ikonet en globus med en kalender ved.
vælg nu "internationale og sproglige indstillinger"
her kan du vælge sprog.

ved ikke om det virker, men det er et forsøg
Avatar billede mhass Nybegynder
28. april 2006 - 09:36 #7
ja, det er sku irriterende
Avatar billede flemon Nybegynder
28. april 2006 - 09:41 #8
/michaeltryl

Jep Michael, det gør man jo allerede når man installerer XP
Avatar billede flemon Nybegynder
28. april 2006 - 09:42 #9
/mhass
Jeg tror jeg prøver et forsøg igen når jeg kommer hjem med at oprette mailen på ny.
Avatar billede michaeltryl Seniormester
28. april 2006 - 09:42 #10
ja det ved jeg men måske det var blevet sprunget let henover det under installationen
Avatar billede flemon Nybegynder
28. april 2006 - 09:59 #11
Selvfølgelig. Man kan jo aldrig vide. :-)
Avatar billede flemon Nybegynder
18. august 2010 - 12:34 #12
Lukket
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester