Farve et mønster

Hej eksperter.

Jeg er simpelthen rendt ind i et problem.

jeg har dette mønster:
http://frands.net/msnfiles/pattern.jpg


Det skulle jeg gerne have farvet således baggrunden er en farve og selve mønstret et andet.

Er der ik en smart måde at gøre dette på over det hele på en gang??      da der i mønstret er _mange_ små huller vil det tage voldsomt lang tid at sidde med paint bucket tool. Især fordi jeg ksal bruge mønstret i 5 forskellige farver.

Altså er der en metode i photoshop (CS2) hvor man kan farve alt det hvide i én farve og alt det sorte i en anden.