Indsættelse af html koder i tekst

Hej, jeg har fået den skæbne at skulle redigere et website henover sommeren. I og for sig er det ret let: Det gøres via et indholds-mangement system, og involverer klippe-kliste fra original til formularer på administrator-siden. Det bøvlede består i, at man manuelt skal indsætte koder for kursiv, fed osv.

Let nok, men det tager lang tid!

Der er, så vidt jeg kan se, tale om html, og man skulle derfor tro, at det var let nok bare at konvertere siden, fx i word. Problemet er, at indhols-systemet på hjemmesiden ikke behøver alle de koder, som word genererer, kun kursiv osv.

Så mit spørgsmål går på, om der er nogen måde at bede word om at gemme i "plain text" med de nævnte koder, sådan at man får et dokument, der er lige til at klistre ind i indholdes-systemet.

Måske man kan lave en søg-erstat. Man kan bede word om at finde fx kursiverede ord, men jeg ved ikke om kan få programmet til at erstatte det "ingenting", der er i begyndelsen og slutningen af hvert ord med åbnings og lukningskoder.

Men der må være nemmere måder?

VH. plovfure