Slette filer i windows på pen fra linux

Hejsa alle eksperter

Jeg har lige fået ny comp og skal have flyttet alle vigtige filer fra den gamle over til den nye..
Min gamle har ubuntu@linux og min nye har XP Prof.

Men når jeg lægger filer ind på min pen i ubuntu og åbner den på min xp maskine, så er den helt fucked op med en masse mærkelige filer, men volapyk navne, jeg kan ikke slette filerne fra xp maskinen, og heller ikke fra ubuntu maskinen..

Ved i om det er farligt at formatere pennen, altså om de drivere osv der ligger for at holde pennen i live også bliver slettet så man ikke kan bruge den mere?

Mvh. Andreas