Datoerne vendes i opdateringsforespørgsel

Hejsa

Jeg har en opdateringsforespørgsel der modtager en dato som en tekststreng. Den kunne fx. være \"11-08-01\". Når jeg så senere udskriver fra et recordset er den imidlertid blevet \"vendt om\". så datoen 8/11 2001 udskrives.
Hvis jeg så har tilføjet datoerne 11-08-2001, 12-08-2001, 13-08-2001, 14-08-2001 og 15-08-2001 bliver datoerne ved udskrift følgende : 08-11-2001, 08-12-2001, 13-08-2001, 14-08-2001 og 15-08-2001.

En løsning kunne være at benytte et recordset ved redigeringen, den kan fortolke datoen som tekststreng og vender den rigtigt, men det er ikke den løsning jeg går efter. Jeg vil kunne køre en UPDATE-forespørgsel. Jeg ved at jeg skal bruge #-tegn. Det gør jeg allerede.

Nogle forslag ??

(kom til at acceptere et svar. Der er vist ikke så mange der kigger i de accepterede spørgsmål...)

Nå. Fandt ud af at man kunne bruge setlocale(\"en-us\") (tak til ricardo), men fik det ikke til at virke.

Anybody ??