output fra kode uden for funktion skal ind i funktion i en if sæt

Hej...

Jeg har følgende kode inde i en funktion:
if($my->id && $minvar) return null;

Det er meningen at $minvar f.eks. skal returnere koden:
$mitem->id==31 så der i funktionen kommer til at stå:
if($my->id && $mitem->id==31) return null;

--------------------------------------------------------

Jeg er gået lidt kold idet. Uden for min funktion har jeg pt.
følgende kode som tager værdien fra en xmlfil og spitter det op
i et array med de værdier jeg skal bruge.

$hideitemids = explode(",",$params->get('hidemenu'));   
$array = array($hideitemids);   
foreach($hideitemids AS $key=>$value) {
    if($value==end($hideitemids)){
        echo substr("\$mitem->id==".$value."|",0,-1);
    }else{
        echo "\$mitem->id==".$value."|";
    }
}

Men hvordan får jeg det som jeg pt. udskriver med et echo uden for funktionen, ind i min if sætning inde i funktionen?

Håber det er nogenlunde klart...