markerer alt men skulle lave accent

Jeg oplever noget mystisk:
Når jeg fx. skal skrive Marienlyst Allé i en celle i et meget stort regneark, markeres hele arket når jeg trykker på accent-tegnet i stedet for.
To gange genstart har ikke hjulpet.
Da jeg skrev det samme i cellen nedenunder - eller en hvilken som helst celle, skrev den pænt é.
Formateringen er sat til standard, som hele resten af rækken er det.