SVN Problem: Commits fejler grundet 'access denied'

Hej Eksperter.

Jeg har en lille server kørende med SVN på som et par grupper, bl.a. min egen, her på AAU benytter os af til vores projekter.
Serveren kører Gentoo og det skal da ærligt siges at jeg ikke er den store Linux-haj, om ikke andet har det fungeret fint indtil nu. Idag har alle grupperne problemer med commits, de får følgende fejlbesked: "Can't create directory '/var/svn/repos/I3P15/db/transactions/329-1.txn': Permission denied"

Jeg er lidt på bar bund, for der er overhovedet ikke ikke blevet pillet ved serveren, denne fejl er umiddelbart kommet ud af den blå luft.

Jeg synes ikke jeg kan finde det store svar ved at google så nu sætter jeg min lid til Jer Eksperter.

Med venlig hilsen
Christian Rasmussen