Organisationsplan/træstruktur? Noget færdiglavet/gode råd søges.

Hejsa, jeg har fiflet lidt med tanken om hvordan man kunne lave en organisationsplan af en art.
Et ekmsepel på tanken kunne være (Hapset direkte fra google images): http://www.bgl-ev.de/images/ueber/organisationsplan.gif

Jeg har gjort mig en masse tanker om hvordan det kunne laves, og alle gange er jeg endt ud i at det på ingen måde kan betale sig tidsmæssigt at kode mine ideer.
Min første tanke var at det skulle køre over et AD, hvilket stadig er tanken - Men pga. Undtagelser, omveje, genveje og lignende vil et automatisk system aldrig komme til at køre - Derimod har jeg en plan om at oprette nogle felter i AD'et, som eksempelvis kan referere til feltet før og opførsel på kommende felter. Eller også køre den hårde stil med at lave x,y og så skrive koordinater ind.

Lige pt. Bliver planen lavet og vedligeholdt i Microsoft Visio, og det virker skam også "noooogenlunde" - Den hjemmeside man kan eksportere fra visio er kanonfed og gennemført, men selve Visio måden at sætte tingene op på giver problemer - Da jeg gerne vil have at hvert felt i planen skal kunne have et link, eller at indholdet skal kunne være links - Og da linksne formegentlig vil kunne blive udskiftet lidt har jeg ikke lyst til at ændre dem manuelt i Visio hver gang.

Om det er asp, asp.net, java, herreavanceret DHTML eller noget helt 5. er i første omgang ligegyldigt, jeg søger mest en masse informationer, hjælp, forslag, erfaringer og gerne færdige scripts som kan lave sådan en plan, eller noget i stil med dette.

Jeg har overvejet tanken med bare at indsætte div's med en position absolute, men da der skal være forbindelse imellem alle felter synes jeg ikke at tanken virker rigtig i tilfælde af at der skal tilføjes eller fjernes felter.
Jeg havde også tanken med en kæmpe tabel, hvor jeg så ville lave dobbeltrækker/kolonner for hvert felt, og så udnytte at jeg kunne lave en border der ville placere sig midt i feltet, men med alle undtagelser, knæk og bøj stoler jeg ikke på at jeg vil kunne lave en dynamisk løsning som faktisk holder.

Jeg håber på at nogen herinde ved noget :) Alt vil i hvert fald blive modtaget med største glæde.