Oversættelse på Google

Man kan jo vælge sprog under avanceret søgning, men det giver hele tiden "Der var ingen resultater på dit/dine valgte sprog". Håber på lidt hjælp.

Denne her kan:

http://babelfish.altavista.com/

Nej det kan den ike afvis mit svar.

Desuden er den ingen såkaldt oversættelsessoftware der kan tag højde for flertydige ord derfor skal du være påpasselig med at anvende disse.

mvh
Mads

foxmoulder, du skal have mange tak, det er jo perfekt :)

Hej Steen Hansen, jeg tror ikke jeg fortjener de point for den kan oversatte fra Danks til Hollandsk.

Hvis du geren vil have point tilbage saa skive lige her.

mvh
Mads

Det er 10-4, for den kan oversætte fra engelsk til hollandsk, og engelsk kan jeg. Pointene er dine, tak for hjælpen :)

... men skulle du falde over en, du mener er bedre endnu, må du gerne lægge linket. Takker igen :)

Nej desværre findes der ingen særlig gode tjenester og de vil aldrig kunne findes.

Årsagen hertil at ingen maskinstøttet oversættelse vil nogensinde kunne tage høje for semantiske feltdigheder dvs. ord der kan have flere meninger.


desværre babelfish den bedste jeg kender.


mvh
mads

Det er fint, jeg skal heller ikke kunne konversere på hollandsk, skal blot give lidt få, kortfattede informationer. Og det virker fint :)

Foxmulder Quote: "Nej desværre findes der ingen særlig gode tjenester og de vil aldrig kunne findes."

Bill Gates Quote i 1981
"640K ought to be enough for anybody."

Kunne ikke lade være:-D Er selv sikker på, at der kommer bedre services en gang i fremtiden.

Prøv eventuelt InterTran's online sag...

http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml

/jepe