dpi - fra 72 til 300 ?

hej, jeg har et billede af et flag med følgende mål:

pixel:    width  240 px
          height 160 px
doc size: width  8,47 cm
          height 5,64 cm
resolution:      72 pixels/inch

Jeg ønsker at billedet får en dpi på 300. Billedet skal ikke være større end ca.  2x1 cm, så det gør ikke noget hvis det bliver mindre end de 8/5 cm. Herefter skal det bruges i InDesign.
Jeg har selv prøvet at ændre på resolutionen i Photoshop, men når jeg importerer det i InDesign, fylder det lige så meget (på skærmen, og dermed på det dokument jeg er ved at udarbejde) som hvis jeg ikke havde ændret ved resolutionen. Mit spm er: Burdet det ikke fylde mindre (ca. 2x1 cm) efter at have importeret det i InDesign eller er det virkelig meningen at jeg selv skal trække i billedet i InDesign for at få det til at fylde de ca. 2x1 cm.? Gør jeg ngt forkert? Skal det gøres anderledes?
InDesign-dokumentet skal til tryk så det er vigtigt at dpi'en på billedet er på 300, og det skal ikke være større en ca. 2x1 cm. i InDesign-dokumentet.

På forhånd tak.