Sprog oversætter

Der findes masser af online language translation services, men desværre er dansk ikke mellem de sprog der tilbydes. Dansk er simpelthend for svært til at det kan laves med fornuft endnu.

Det bedste bud hvis du skal kunne bruge oversættelserne til noget som heldst er at bruge eksperten. Du poster teksten du vil have oversat, og så kommer der nogle gode mennesker forbi. De online tjenester der findes levere ikke brugbare resultater

den her side kan oversætte enten tekst, eller den kan oversætte hele web sider.
men ikke på dansk, norsk er det nærmeste, man kan eksempelvis oversætte en spansk side til norsk, som jo ligner dansk meget, den norske stave måde er faktisk mere logisk end den danske.
Det er nok det nærmeste du kan komme, jeg har aldrig selv fundet en side der har dansk med
http://www.freetranslation.com/

Hvordan skulle man have klaret tysk og spansk i gymnasiet uden babelfish :)

http://altavista.com/babelfish

Men den oversætter desværre heller ikke til/fra dansk.

InterTran kan. Det er også den eneste elektroniske oversætter jeg nogensinde har set, der kunne oversætte til og fra dansk. Men jeg vil ikke engang lede efter et link, for den er simpelthen så dårlig, at det ikke kan bruges til noget som helst.

F.eks. oversætter den det danske ord "pige" med "soul bird" på engelsk. Og sådan er det hele vejen. Det eneste den er god for, er et godt grin.