defekt bootsektor?

Hej.. har villet undersøge hvad der var på nogle af mine gamle harddiske (med W98 og W95) og det gik sådanset fint nok. Problemet opstår bare idet jeg vil sætte den "rigtige" harddisk tilbage igen (den kører xp). Nu gider den ikke boote på disken.

        Den skriver:
        Searching for Boot Record from IDE-0..OK
        £$¤/<[)>}#/%{£$£$¤/<[)£$¤/<[)£$¤/<[)
        £$¤/<[)

(den nederste linie er nogle mærkelige tegn.. Også nogen man ikke har på tastaturet)

Hvad er der galt her?