00:00:17,800 + 57minutter. Hvordan?

<?php
$number = 493;
$time = "00:57:26:800";

$string = <<<END
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,300
Tilfældig tekst

2
00:00:02,700 --> 00:00:05,700
Tilfældig tekst

3
00:00:17,800 --> 00:00:19,600
Tilfældig tekst
END;
?>

Det må være noget alá ovenstående og så gøre brug af preg_match_all, og så få fat i tallet og bagefter de to tider der er angivet lige under tallet

har lavet lidt, men kan ikke få det til at virke rigtigt. hvordan plusser man i en preg_replace?

<?php
$number = 493;
$time = "00:57:26:800";

$string = <<<END
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,300
Tilfældig tekst

2
00:00:02,700 --> 00:00:05,700
Tilfældig tekst

3
00:00:17,800 --> 00:00:19,600
Tilfældig tekst
END;


echo "<pre>" . preg_replace( "/(\d+)/", "\\1+" . $number, $string ) . "</pre>";
?>

echo "<pre>" . preg_replace( "/(\d+)/e", "\\1+{$number}", $string ) . "</pre>";


:D

<?php
$number = 493;
$time = "00:57:26:800";

$string = <<<END
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,300
Tilfældig tekst

2
00:00:02,700 --> 00:00:05,700
Tilfældig tekst

3
00:00:17,800 --> 00:00:19,600
Tilfældig tekst
END;


$string = preg_replace( "/(\d+)\r/e", "\\1+{$number}", $string );
echo "<pre>{$string}</pre>";
?>


Hvordan laver jeg så endnu en preg_replace, som kan ændre tiderne? Altså plusse med 57 minutter, så måden det er stillet op på stadig fungerer?

// tidsstempel > ms
function Time2Int($time){
    $a = explode(":", $time);
    $b = explode(",", $a[2]);
    $c = 1000*(60*60*$a[0] + 60*$a[1] + $b[0]) + $b[1];
    return $c;
}

// ms > tidsstempel
function Int2Time($time){
    $h = (int)($time / (60*60*1000));
    $time -= $h*60*60*1000;

    $m = (int)($time / (60*1000));
    $time -= $m*60*1000;

    $s = (int)($time / 1000);
    $time -= $s*1000;

    $ms = $time;

    return sprintf("%02d:%02d:%02d,%03d", $h, $m, $s, $ms);
}

function Adjust($num, $beg, $end){
    $beg = Time2Int($beg);
    $end = Time2Int($end);
    $addtime = Time2Int($GLOBALS['time']);

    $beg += $addtime;
    $end += $addtime;

    $beg = Int2Time($beg);
    $end = Int2Time($end);

    $num += $GLOBALS['number'];

    return "$num\r\n"."$beg --> $end";
}

$string = preg_replace("/(\d+)\r?\n(\d+:\d+:\d+,\d+) --> (\d+:\d+:\d+,\d+)/e", "Adjust('$1','$2','$3')", $string );
echo "<pre>{$string}</pre>";