Finde %et|to|tre|% og erstate med enten et, to eller tre.

Hvordan ved du hvad, der skal erstattes ?-)

Det er en del af den del af strengen som den skal finde.

%et|to|tre% skal erstattes med enten et, to eller tre.
%rød|gul|grøn% skal erstattes med enten rød, gul, eller grøn.

Jeg har lavet en hurtig PHP-funktion der gør det:

<?php
    $text = 'Bunnies are %small|furry|delicious in a stew|dangerous%, and taste like %shit|chicken|gumdrops%.';

    echo uniqify($text);
   
    function uniqify($text)
    {
        preg_match_all('/\%.+?\%/', $text, $matches);
        foreach ($matches[0] as $m) {
            $m = str_replace('%', '', $m);
            $ms = explode('|', $m);
            $text = str_replace('%'.$m.'%', $ms[rand(0, count($ms)-1)], $text);
        }
        return $text;
    }
?>

Men kan det gøres udelukkende med regexp?

Et bud med call-back:


$text = 'Bunnies are %small|furry|delicious in a stew|dangerous%, and taste like %shit|chicken|gumdrops%.';

preg_replace('/\%([^%]+)\%/e', "pick(explode('|', '\\1'))", $text);

function pick($items) {
    return $items[rand(0, count($items) - 1)];
}

Utestet.

Testet og virker:

<?php

$text = 'Bunnies are %small|furry|delicious in a stew|dangerous%, and taste like %shit|chicken|gumdrops%.';

print preg_replace('/\%([^%]+)\%/e', "pick(explode('|', '\\1'))", $text);

function pick($items) {
    return $items[rand(0, count($items) - 1)];
}

?>


Men det er jo stadig ikke én RE :(

Alternativt (blot lidt mere læsevenligt):

function pick($items) {
    return $items[array_rand($items)];
}

Se den er jo en del simplere. Smid et svar hvis du vil have points. Jeg tror det er det tætteste vi kommer på det :)

Ja, mine evner rækker ihvertfald ikke til yderligere optimering :)