wordwrap og uft8

wordwrap(utf8_decode($s)); ?

jeg kan ikke bruge utf8_decode, da den jo kun konverterer til iso-8859-1

hmm hvilket tegnsæt dækker utf8 over så - flere forskellige eller hyr ?

utf8 er 1-2 byte tegn (65536)

iso-8859-1 er kun 1 byte tegn (256)

er der ikke en mulighed for at se om et givent "enkelt" byte tegn er en del af et "fler" byte tegn?

php.net er din ven:  http://dk.php.net/wordwrap - tjomi4 at yeap dot lv (23-Sep-2005 12:26)

tf8_wordwrap();

usage: utf8_wordwrap("text",3,"<br>");
coded by tjomi4`, thanks to SiMM.
web: www.yeap.lv

<?php

function utf8_wordwrap($str,$len,$what){
# usage: utf8_wordwrap("text",3,"<br>");
# by tjomi4`, thanks to SiMM.
# www.yeap.lv
$from=0;
$str_length = preg_match_all('/[\x00-\x7F\xC0-\xFD]/', $str, $var_empty);
$while_what = $str_length / $len;
while($i <= round($while_what)){
$string = preg_replace('#^(?:[\x00-\x7F]|[\xC0-\xFF][\x80-\xBF]+){0,'.$from.'}'.
                      '((?:[\x00-\x7F]|[\xC0-\xFF][\x80-\xBF]+){0,'.$len.'}).*#s',
                      '$1',$str);
$total .= $string.$what;
$from = $from+$len;
$i++;
}
return $total;
}
?>

- ikke testet, af mig ihvertfald.

Jeg har modificeret koden lidt :) Men den gør ikke helt som jeg vil have den til. I stedet for at wrappe efter hvert eneste f.eks. 20. tegn, skal den starte forfra med at tælle ved de mellemrum strengen i indeholder i forvejen

function utf8_strlen($str)
{
    $str_len = preg_match_all('/[\x00-\x7F\xC0-\xFD]/', $str, $var_empty);
   
    return $str_len;
}

function utf8_wordwrap($str, $wrap, $replace = ' ')
{
    $str_len = utf8_strlen($str);
    $wrap_count = round($str_len / $wrap);
   
    $pointer = 0;
    $i = 0;
    while($i <= $wrap_count)
    {
        $new_str .= preg_replace('/^(?:[\x00-\x7F]|[\xC0-\xFF][\x80-\xBF]+){0,'.$pointer.'}((?:[\x00-\x7F]|[\xC0-\xFF][\x80-\xBF]+){0,'.$wrap.'}).*/s', '$1', $str).$replace;
       
        $pointer += $wrap;
        $i++;
    }
   
    return $new_str;
}

gentlebug > smid et svar :)

hvis andre kunne få nytte af svaret:

function utf8_strlen($str)
{
    return preg_match_all('/[\x00-\x7F\xC0-\xFD]/', $str, $var_empty);
}

function utf8_wordwrap($str, $wrap)
{
    return preg_replace('/[^ \n]+/e', 'utf8_wordwrap_callback("$0", $wrap)', $str);
}

function utf8_wordwrap_callback($str, $wrap)
{
    $str_len = utf8_strlen($str);
    $wrap_count = ceil($str_len / $wrap);
   
    $pointer = 0;
    $arr = array();
    for($i = 0; $i <= $wrap_count; $i++)
    {
        $arr[] = preg_replace('/^(?:[\x00-\x7F]|[\xC0-\xFF][\x80-\xBF]+){0,'.$pointer.'}((?:[\x00-\x7F]|[\xC0-\xFF][\x80-\xBF]+){0,'.$wrap.'}).*/', '$1', $str);
       
        $pointer += $wrap;
    }
   
    return implode(' ', $arr);
}

Et svar er smidt ;)