Grafikkort kompatibelt med AGP slot??

Jeg er blevet bedt om at ordne en bambuscomputer, som viser sort skærm. Jeg kan ikke engang komme ind i BIOS. Inden det gik så galt, havde jeg en stærk mistanke om, at det kunne være grafikkortet, der var noget galt med. Jeg tog det ud og fandt med nogen besvær ud af, at det hedder Chaintech A-MX40 og kører med en signal voltage på 3.1V. I manualen til bundkortet står der: 1 AGP Slot, Supports 1.5V, 8X/4X AGP Card (see CAUTION 2). I Caution 2 står der: Do NOT use a 3.3V AGP card on the AGP slot of this motherboard! It may cause permanent damage! Jeg fandt så følgende tabel:
Speed    Signalling Voltage
1x/2x    1.5V or 3.3V
4x    0.8V or 1.5V
8x    0.8V
Betyder det så, at Signalling voltage max. må være på 1.5V. Jeg er meget interesseret i et konkret svar, da jeg ikke har ret meget forstand på dette her. Jeg har selvfølgelig prøvet at skifte grafikkortet ud med et med de rigtige specifikationer (4x), dog uden at få noget ud af det – formentlig fordi ”permanent damage has happened”.