Tricky UPDATE

Jeg har en databasen med bl.a. disse tabeller(attributter):

subject (id, name, postalcode, isActive)
agentspostalcodes (id, postalcode, agentId)

Jeg vil køre en update subjects.isActive (skal sættes til '0') på de rækker i subjects, som fremkommer af denne select:

SELECT subjects.id
FROM subjects JOIN agentspostalcodes ON subjects.postalcode = agentspostalcodes.postalcode
WHERE agentspostalcodes.agentid = 1;

Jeg har forsøgt følgende:

UPDATE subjects SET isactive = 0 WHERE (
SELECT subjects.id
FROM subjects JOIN agentspostalcodes ON subjects.postalcode = agentspostalcodes.postalcode
WHERE agentspostalcodes.agentid = 1
)

Men får denne fejl:
Error Code : 1093
You can't specify target table 'subjects' for update in FROM clause

Jeg har efterfølgende forsøgt at lave et view og bruge dette således:

CREATE VIEW view_subjects AS
SELECT subjects.id
FROM subjects JOIN agentspostalcodes ON subjects.postalcode = agentspostalcodes.postalcode
WHERE agentspostalcodes.agentid = 1;

UPDATE subjects SET isactive = 0 WHERE EXISTS view_subjects;

Men får følgende fejl:
Error Code : 1064
You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'view_subjects' at line 1

Hvad gør jeg forkert???