Lille dokument fylder 1 GB ved print

Jeg har en HP bærbar i mit netværk der laver mærkelige ting når man printer.
Jeg har f.eks. et Word dokument på 500 KB der når det sættes til print kommer til fylde over 1 GB i printeren.
Da jeg installerede netværksprinteren kom der noget HP print et eller andet og sagde at den ikke kunne installeres med de drivere, der lå på serveren. Har ikke haft det problem på andre maskiner.
Jeg hentede så driveren ned på maskinen og installerede den, og der virkede det så.
Men nu er det at den laver mærkelige ting med visse dokumenter og programmer.
Er det muligt at der på maskinen ligger noget HP print spooler der har erstattet den normale i Windows og som så konflikter med printeren eller???