Et overblik-panel ("outline overview") til min tegneapplikation

Hejsa

Jeg arbejder på en tegneapplikation, hvor man kan tegne figurer og andet på et JPanel/JScrollpane. Jeg vil gerne have et lille vindue i applikationen som viser et overblik over HELE den model man arbejder på, altså et lille overbliks billede af hele modellen i en nedskaleret udgave. I kender det sikkert fra mange andre tegne-applikationer.

Jeg har søgt en del på google, men kan ikke rigtig finde noget. Jeg ved faktisk ikke engang hvad et sådant hedder, dog kalder nogen det vist "outline overview" eller "preview".

Findes der en standard metode til at lave et sådant?
Kan/skal man konvertere ens jpanel samt indholdet til et billede og så vise det i en nedskaleret udgave?
Eller skal man blot tegne indholdet af ens model på et nyt jpanel, og så manuelt indsætte det nedskalerede indhold? 

Håber nogen har et godt råd.