Avatar billede espersen Novice
13. marts 2008 - 10:44 Der er 4 kommentarer og
1 løsning

mediacenter - undertekster med æ_ø_å

Undertekster er forkerte på mediacenter-pc, hvor ÆØÅ ikke vises korrekt.

For at undgå at ungerne ridser DVD'erne er de rippet og lagt ind med seperate undertekster.

Der må være en indstilling et sted der kan få dem vist korrekt?

Styresystem; Win XP MCE
Avatar billede cgleerup Nybegynder
13. marts 2008 - 10:55 #1
Det kunne være cool at vide hvilket format du ligger teksterne i. Bliver de eksempelvis rippet til en TXT fil skal du huske at formate på txt filen skal være UTF-8, ellers får du ikke de omtalte tegn tilgængelige ved import/visning.
Avatar billede espersen Novice
13. marts 2008 - 11:08 #2
hhmm... hvor ser jeg det?

Jeg har anvendt både DVDx og DVDFab til at rippe dem med med samme resultat.
Jeg mangler dog at sige at underteksterne vises korrekt på min gamle stationære PC og på laptops! det er kun MCE der driller mig ;o|

Jeg ved at jeg kunne rippe dem om med DVDfab og lade Subs blive kodet ind i filmen - meeeen det tager jo en krig at komme igennem igen ;o)
Avatar billede cgleerup Nybegynder
13. marts 2008 - 11:23 #3
når du vælger "save as" så kan du se det nede i bunden af dialogboksen
Avatar billede espersen Novice
13. marts 2008 - 11:39 #4
hhmmm ... fra hvilket program ?
Avatar billede espersen Novice
18. marts 2008 - 15:12 #5
det hjælper ikke så meget - der må være noget på den mediaCenter PC

jeg sætter den i gang med at encode tekster ind i filen...
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester