stop backup af logfiler

Jeg bruger et program til at overvåge mine apache logfiler så jeg nemt kan overskue evt fejl på min side. Mit problem er at apache med regelmæssige mellemrum tager en backup af logfilen og genererer en ny logfil med samme navn. Ulempen ved dette er 2 ting:

1. Rettighederne til logfilen ændres således at jeg skal ind og manuelt give mit program adgang til filen igen (jeg kunne køre det som root men det er lidt overdrevet).

2. Da mit program tømmer logfilen hver gang den har læst den og putter resultatet i en database er der ingen grund til abckuppen. det laver bare en masse næsten tomme komprimerede filer hvilket er spild af plads.


Så hvordan stopper jeg apache fra at tage backup af logfilerne?

btw så kører jeg apache på Debian linux.