Er det muligt at starter/opret ny ms outlook mail fra IE?

Både og. Problemerne vil nok tårne sig op :)

Applets, som kører i IE, er jo i sagens natur begrænsede i hvad de kan gøre, siden de kører i en VM sandbox.

Men, der er er slags workaround i mailto: protokollen.

Hvis du har mulighed for at vise et klikbart link, kan du bruge nogen af mulighederne i denne protokol. Som du jo ved, vil linkmålet "mailto:someone@example.com" starte brugerens mailprogram, med modtageradressen udfyldt.
På adressen http://4umi.com/web/html/mailto.php kan du se hvordan du kan lave links som gøre mere end det. For eksempel vil dette link:

mailto:John%20Doe<john.doe@example.com>?subject=Prøve%20email&body=Dette%20er%20en%20test%20bodytekst.%0d%0aDette%20er%20anden%20linie.

åbne en færdig mail i brugerens emailprogram med disse felter færdig udfyldt:

To: John Doe <john.doe@example.com>
Subject: Prøve email
Body:
Dette er en test bodytekst.
Dette er anden linje.

Desværre har jeg ikke mulighed for at viser screenshots da programmet kun køre på LAN. Men her er rigtige scenario.
1) Selv programmet er udvirket i JAVA og køre på Jboss server.
2) Intrigeret med klient version og har en SQLserver DB
3) Og der er mange actions som kalder bl.a. VBscript osv.
4) jeg har prøvet mail to protokol men uden held.