Ny PC - hvilken?

Hej,
Skal investere i ny pc. Skal bruges til skydespil, SIMS og lign.for ungerne, samt kontor-pc for mig. Har kig på følgende 2, hvilken skal jeg vælge (Eller en helt 3.)

1)
AM2 Athlon64 4200+ X2
2GB DDR2 PC6400 Ram
320GB Harddisk 7200rpm
ECS 6100PM
1024MB GeForce 9500GT
Onboard Lydkort
4xUSB Porte
10/100Mbit Netkort
Onboard Lydkort
Inter Tech AOC01B
48x16x DVD Drev
Pris Kr. 3.195,-

2)
Intel Core Duo E5200 2.5GHz
2GB DDR2 PC6400 Ram
320GB Harddisk 7200rpm
ECS G31T-M2
1024MB GeForce 9500GT
5.1 CH Lydkort
4xUSB Porte
10/100Mbit Netkort
Inter Tech AOC01B
48x16x DVD Drev
Pris  Kr. 3.495,-

PS.: også gerne forslag til bedste løsning til at anvende min gamle SATA-hd som ekstern harddisk??