Layout Manager / Dynamisk oprettelse af felter ud fra db

Hey, jeg har et lille problem med de forskellige Layout Managers, problemet er som følger;

Skal ud fra et vilkårligt antal columns i en db og attribut typen, genere et vindue, med det antal columns der er i tabellen, i form af enten Textfield / TextArea's / Comboboxes etc, alt efter hvilken type som kolonnen er:

Dvs. en tabel som ser således ud; varchar, varchar, int, varchar(multiple choice), check(true/false), text

bliver i mit vindue til; textfield, textfield, smaller textfield, combobox, checkbox, textarea

Problemet ligger sig så i, at jeg går ind og henter tabellens metadata, tilføjer dem til et array som jeg fyrer med over i det nye vindue, hvor der så bliver oprettet de rigtige antal komponenter alt efter column typen - De kommer dog til at ligge på langs, dvs. at de kører ud af skærmen på linie1, således:
[ textfield1 ]  [ textfield1 ]  [ intfield1 ] [  combobox ] ..etc

Istedet for;

[ textfield1 ]

[ textfield2 ]

[ intfield1 ]

[ combobox ]

--- Hmm - har været inde og bruge alle de forskellige layout managers, samt SpringLayout.. synes ingen af dem virker efter hensigten.. er der nogle små tricks hmm eller?