Knapper aktiveres ved valg af Flueben/checkbox?

Jeg skal have nogle knapper til at være aktive når et flueben markeres, som jeg allerede har fået til at virke fint nok. Men når jeg har to flueben markeret på samme tid skal nogle af knapperne være inaktive, hvilket ikke helt virker for mig.

Det virker heller ikke hvis jeg bruger den samme funktion på flere flueben, så sker der enten en fejl og eller virker det bare ikke. Nogen der kan hjælpe?

Her er koden:

<script type="text/javascript">
function addLoadEvent(func) {
    var oldonload = window.onload;
    if (typeof window.onload != 'function') {
        window.onload = func;
    } else {
        window.onload = function() {
            if (oldonload) {
                oldonload();
            }
            func();
        }
    }
}

addLoadEvent(function() {
    document.theForm.buttonDelete.disabled=true;
})
addLoadEvent(function() {
    document.theForm.buttonSendSMS.disabled=true;
})
addLoadEvent(function() {
    document.theForm.buttonSendMessage.disabled=true;
})
addLoadEvent(function() {
    document.theForm.buttonEdit.disabled=true;
})
addLoadEvent(function() {
    document.body.appendChild(document.createTextNode('Onload funktion virker'));;
})

function theChecker()
{
if(document.theForm.theCheck.checked==false)
{
document.theForm.buttonDelete.disabled=true;
document.theForm.buttonSendSMS.disabled=true;
document.theForm.buttonSendMessage.disabled=true;
document.theForm.buttonEdit.disabled=true;
}
else
{
document.theForm.buttonDelete.disabled=false;
document.theForm.buttonSendSMS.disabled=false;
document.theForm.buttonSendMessage.disabled=false;
document.theForm.buttonEdit.disabled=false;
}
}
</script>


Flueben:

<input type="checkbox" name="theCheck" onclick="theChecker()" value="">


Knapperne:

<input type="submit" value="Søg" name="ButtonSearch" id="Søg" class="button"/><input type="submit" value="Rediger" name="buttonEdit" id="Videresend0" class="button"/><input type="submit" value="Send besked" name="buttonSendMessage" id="Videresend" class="button"/><input type="submit" value="Send SMS" name="buttonSendSMS" id="Besvar" class="button"/><input type="submit" value="Slet" name="buttonDelete" id="Slet" class="button"/>


Skriv endelig hvis i mangler noget!
Tak på forhånd