Kan ikke ikke læse fil ved installering af pirates

Højreklik på filen eller den mappe den ligger i, vælg "Egenskaber" og fanebladet "Sikkerhed".
Kontroller, at du har alle rettigheder til at skrive- læse- og rediger.
Det er en af betingelserne for at det kan lade sig gøre.
/ptj_11

Der er ikke et faneblad der siger Sikkerhed, tilgengæld er der en checkbox der hedder skrivebeskyttet. Men når jeg ændrer det, og så bagefter tjeker efter, er den sat til det samme som fra start af (en lille grøn firkant?)...

Det har du nok ret i. Jeg er normalt på et netværk med brugergodkendelse, og der har man så fanen.
Checkboxen er en almindelig windows ting. Jeg mener ikke, at den har betydning her.
Prøv denne:
attrib.exe C:\Programmer\Fireaxis Games\Sid Meier's Pirates!\assets\Pak5.FPK
Dette vil fortælle dig, hvilke attributter din fil har.
A = arkivbit
R+ = skrivbar
R- = skrivebeskyttet
S = systemfil
H = skjult fil
Et eksempel:
attrib.exe C:\ipconfig.txt giver svaret: A      C:\Ipconfig.txt
Hvis filen i eksemplet gøres skrivebeskyttet- skjult og til systemfil ser svaret sådan ud: SHR    C:\Ipconfig.txt
På denne måde kan du kontrollere dine filers skrivbarhed.
Men jeg opdager lige, at jeg har været for hurtig, du kan ikke læse fra din fil, så problemet er ikke at kunne skrive til den eller ej.
Jeg beklager meget, men så har jeg nok desværre ikke noget godt bud på problemet.
Håber, at der er en anden, der kigger forbi, og har et godt bud.
/ptj_11

Ok, men tak alligevel for forsøget.