Slimbox: Previous og next knappe permanent

Hej eksperter.

Jeg har sat slimbox op på dette site: http://www.hanne-bloch.com/pages/slimbox/polaroidshow1.html og det fungere fint. Men i pop-up vinduet, vil jeg gerne have at knapperne: Previous og Next skal være der permanent og ikke kun når man bevæger curseren til en af siderne.

Er der nogen der ved hvad jeg skal gøre for at ændre dette?
Jeg er ikke ferm i javascript, så I må meget gerne skrive, hvad jeg skal skrive i koden for at ændre dette.

Tak :)