plugin installeret \'for mange\' gange?

Idet jeg ville lave en \"file open\" fra NS4.7 bemærkede jeg at listen over filtyper indeholdt en hulens masse gengangere.
http://hjem.get2net.dk/Jakob.Aggernaes/temp/filtyper.gif

ovenover det viste udsnit gentog \"JavaBeans\" sig endnu 5-8 gange, og \"JavaApplet\" fortsætter også dernedaf et stykke længere.

Mine browsere er (som altid) langsommere end jeg bryder mig om. Men ikke så langsomme at jeg ville påstå at der er noget galt.

Men jeg ville meget gerne vide:
1) hvad der foregår?
2) om det måske er umagen værd at gøre noget ved det?
3) Hvad der i givet fald skal gøres?

mvh JakobA