Avatar billede andersbl Nybegynder
23. november 2009 - 13:04 Der er 17 kommentarer og
1 løsning

Stavekontrol Dansk, problemer

Hej
Jeg har TexnicCenter, og har fået dansk stavekontrol, men den virker rigtig dårligt. Den godtager ingen ord med Æ, Ø, eller Å og fx
antagelser fejl forslår antagelse
besvaret fejl forslår ubesvaret, bevaret,

Og sådan kunne jeg blive ved. Er der nogen der har en der virker bedre end den jeg har hentet min fra http://www.stavekontrolden.dk/main/top/index.php

Skriv også gerne hvis andre med denne ordbog får den til at virke.
Avatar billede Slettet bruger
23. november 2009 - 13:26 #1
Spørgsmålet er nok snarere hvilket program den bruger nedenunder for at lave stavekontrollen, og om dette program er konfigureret korrekt.

Men jeg er ikke M$ bruger så det er begrænset hvor meget jeg kan hjælpe.

Tjek evt. texnioccenters eget brugerforum (sådan en må der da være et sted)
Avatar billede andersbl Nybegynder
24. november 2009 - 16:45 #2
hvad gør du så når du skriver i LaTeX, ved jo du er guru'en inden for det. Er du bare perfekt til at stave? Eller har du en anden form for kontrol.
Avatar billede Slettet bruger
24. november 2009 - 16:55 #3
Den emacs jeg bruger på arbejdet er fra RedHats side sat op så dansk stavekontrol virker.

Det er aldrig lykkedes mig at få det til at virke ordentligt hjemme.

Emacs bruger aspell så vidt jeg husker og den kan instrueres i at det den kigger på er LaTeX kode.

Ellers var der en vis mand som kom med følgende gode ide: Lov et par øl til nogle venner hvis de gider kigge din opgave igennem. Det skulle virke ganske godt.
Avatar billede andersbl Nybegynder
24. november 2009 - 17:27 #4
Kan se Emacs er meget anderledes end normale windows programmer, så tror jeg holder mig til at skrive i word og kopirer over, selv om jeg syntes ødelægger en stor del af LaTeX fordelene.. Meget trist
Avatar billede Slettet bruger
24. november 2009 - 17:48 #5
Lad være. Få i stedet fundet ud af hvordan man får konfigureret texniccenter ordentligt.

Der er mange andre som vil kunne hjælpes af dette. Jeg har bare besvær med at teste det da jeg ikke bruger Windows.

Der må jo være andre som har haft samme problem (måske ikke på dansk).
Avatar billede andersbl Nybegynder
24. november 2009 - 17:54 #6
Kan være, har prøvet nettet uden held, og alt hvad der står på eksperten er der ikke noget hjælp at hente desværre.

Må se om jeg kan finde andre der bruger LaTeX de må have fundet en løsning på dette.
Avatar billede Slettet bruger
24. november 2009 - 17:56 #7
Jeg kan smde den på latex-community.org for dig. Kunne du hurtigt ridse op hvad præcist dit problem er?
Avatar billede andersbl Nybegynder
24. november 2009 - 18:29 #8
Problemer er stavekontrollen i TexnicCenter. Den kan skriver fejl ved alle ord der indeholder æ, ø eller å og generelt er den rigtig dårligt.
Stavekontrollen er hentet på: http://www.stavekontrolden.dk/ fungerer. Pt. må jeg skrive i word og kopirer ind, men det er overhoved ikke holdbart.

Her er et screenshot over de ord den ikke kender, ord som "vigtigt" og "computere".
http://dl.dropbox.com/u/2051301/Latex.jpg

Håber det er forklaring nok.
Og MANGE tak for hjælpen.
Avatar billede Slettet bruger
24. november 2009 - 18:34 #9
har du prøvet det som er beskrevet her:

http://www.handberg-net.dk/LaTeX.aspx

under Dansk stavekontrol
Avatar billede andersbl Nybegynder
25. november 2009 - 11:34 #10
Ja, det har jeg. Har set og faktisk også brugt den.
Avatar billede Slettet bruger
25. november 2009 - 13:08 #11
nu har jeg testet det, og det er da noget værre lort. Meget simple ord kan den finde ud af, men resten aner den ikke om.

Pass, hvis det er stavestandarden i dansk OOo, så er jeg glad for at jeg ikke bruger den til daglig.
Avatar billede Slettet bruger
25. november 2009 - 13:26 #12
nogen der har testet stavekontrollen i OOo? Det skulle jo være de samme lister?

Jeg ville nok snarere bruge listerne fra da.speling.org, men de findes ikke i det rette format.

Enten er kvaliteten af den ordliste for dårlig, eller også er programmet som laver stavekontrollen meget meget dårlig.
Avatar billede andersbl Nybegynder
25. november 2009 - 13:49 #13
Lyder meget fornuftigt. Har skrevet til Rasmus der har den side du har henvist til. Der må være nogen der har en løsning på dette problem.
Tror jeg også prøver at skrive til DTU's support gruppe selv om jeg går på CBS
Avatar billede Slettet bruger
25. november 2009 - 13:59 #14
Jeg har smidt et spørgsmål på DK-TUGs liste.

Jeg tror umiddelbart at det er kvaliteten af ordlisterne eller at de ligger i et forkert format.
Avatar billede aliaz Nybegynder
05. december 2009 - 15:55 #15
I stedet for at skrive det hele i Word, tjekke for stavning og så smide det i TexnicCenter, så brug en anden model.

Skriv det hele i TexnicCenter (giver alle fordelene ved LaTeX), compiler din rapport, kopier indholdet fra PDF'en ind i Word og tjek så for stavning.

Det er vist den bedste model, når man anvender TexnicCenter!
Avatar billede Slettet bruger
05. december 2009 - 18:49 #16
en anden mulighed er at droppe texniccenter. TeXWorks skulle bruge de samme filer til dens stavekontrol, men være noget bedre til det.

Jeg skal lige have det testet næste gang jeg får tid og er i nærheden af en XP.

Et andet alternativ er at træne texniccenters stavekontrol med den personlige ordliste. Det var vist det eneste forslag en anden texniccenter bruger havde.

TeXWorks skulle bruge hunspell internt. Et program som mange har omtalt rosende.
Avatar billede andersbl Nybegynder
05. december 2009 - 19:56 #17
okay
Jeg er gået over til at bruge TexMaker, pga. stavekontrolen der er helt perfekt. Syntes dog ikke programmet er helt optimalt ta TexnicCenter har nogle meget bedre indbyggede funktioner, som strukturen over til højre. I TexMaker, skal man hver gang med åbner filerne bestemme hvorfor en den skal bygge til at som første fil. Plus hver gang du åbner en fil, kommer der struktur, så man har ingen oversigt og filerne eller afsnit som man har i TexnicCenter.
Avatar billede Slettet bruger
05. december 2009 - 23:32 #18
Det er jeg helt enig i. Som editor er den ganske god til begyndere, men til store projekter i flere filer er den håbløs i forhold til andre editorer.

Men hvorfor bruger du så ikke bare texniccenter til at skrive dit dokument, og så tjekker stavningen med TeXMaker til slut?

Jeg fandt lige ud af hvad min emacs manglede hjemme, så nu virker min flyspell-mode fint i Emacs igen.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester