HJÆLP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

jeg har en side med en htmlform der poster til det her asp script

<%@ Language=\"VBSCRIPT\" %>
<% Response.buffer = True %>
<%
ting = Request.Form(\"billedid\")
Set Conn = Server.CreateObject(\"ADODB.Connection\")
Conn.Open \"DRIVER={Microsoft Access Driver (*.mdb)};  DBQ=E:\\Inetpub\\db\\kanal1\\nyheder.mdb\"
SQL = \"UPDATE nyheder set dato= \'  \"& Request.Form(\"dato\") & \" \',  overskrift=\'  \" & Request.Form(\"overskrift\") &\" \' ,  historie=\' \" & Request.Form(\"historie\") & \" \', forfatter= \' \" & Request.Form(\"forfatter\") &\" \',  email= \' \"  & Request.Form(\"email\") &  \" \'  WHERE billedid =\" &ting
set rs = Conn.Execute(SQL)
Conn.Close
Set Conn = Nothing

Response.Redirect(\"overskrifter.asp\")

%>

men jeg får den her fejl:

Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers error \'80040e14\'

[Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver] Syntax error (missing operator) in query expression \'billedid =\'.

/test2/opdater_historie.asp, line 8

er der nogen der sige mig hvad dere r galt i min sql streng?