FTP server på Synology NAS via internettet

Hej,

Jeg har store problemer med at få min Synology 207 NAS server til at virker med FTP over internettet.

Jeg har forbindelse gennem Stofa og har dynamisk ip.

Jeg har læst diverse guides herinde på eksperten.dk og andre steder, men uden held.

Følgende er allerede gjort:

FTP-funktionen er sat op i Synology manager.
Synology-serveren er sat op med DHCP.

Tester jeg ftp forbindelsen lokalt i browser:
ftp://brugernavn:password@10.0.1.2  - kan jeg sagtens komme på.

Jeg har i min Airport Ekstreme lavet en portåbning vha:
http://theappleblog.com/2009/05/05/how-to-port-forwarding-on-a-airport-extreme-time-capsule/

Med følgende input:
http://img25.imageshack.us/img25/4794/skrmbillede20100205kl02.png


Port 21 er åben og testet.

Når jeg så prøver at tilgå min ftp vha internettet via:

ftp://MINIP:21
MINIP = den ip jeg får når jeg besøger: http://whatismyipaddress.com/

- spørger den efter brugernavn og password. Jeg indtaster det samme som jeg brugte lokalt, derefter står den bare og søger.......!?

Nogen der kan hjælpe?


Med venlig hilsen
Mads