Oversæt PHP til ASP

Hejsa Eksperter!

Jeg har brug for lidt ekspertise. Jeg har sat i nogle timer nu for, at søge og finde noget vigtigt til min hjemmeside.
Jeg har fundet en kode.. dog koder jeg ASP og koden jeg har fundet er PHP.
Nogen herinde der kan hjælpe med en oversættelse?

Hilsen
SilenceWar aka Benjamin Kock

- Håber der er en venlig sjæl der gerne vil oversætte koden her til 115 point for jeg har ikke mere.. :s 



<?php

set_time_limit(10800);

        for($y=40;$y>=1;$y--)
        {
                for($x=1;$x<=40;$x++)
                {
                        require_once('includes/db/DbConnector.php');
                        $connector = new DbConnector();
                        $result = $connector->query('SELECT * FROM harta WHERE x = "'.$x.'" AND y = "'.$y.'" ');
                        while($row = $connector->fetchArray($result))

                        echo '<img src="images/harta/lan_'.$row['tip'].$row['subtip'].'.gif" title="('.$row['x'].'|'.$row['y'].')" style="float: left;margin: 0;padding:0;">';
                }
        }

?>